考える事

現在、過去 作り込んだシステムの移植作業を行っています。
私の所属する会社は親会社の系列(孫請け)になるので、全面的な請負をしていません。
一部のタスクですので、如何にやり切るか 時間との勝負の毎日です。
しかし、15年以上前に作られたプログラム群を移植するのは大変です。ある程度、機械的に命令･宣言を置き換えれば良いモノもありますが、言語間の相違で一から手作業となるケースも。なかなか 手ごわいです。

目前の仕事をキチンと納めるという重要なタスクがある事を理解していますが、このまま単純移植していく商売を続けられるんだろうか。 という疑問も。
日頃から考えておかないといけない と再認識する日々です。